BLOG ARTICOLO

Articoli proibiti e soggetti a restrizioni all’arrivo negli Stati Uniti con ESTA

Posted: Aug 02, 2019
Cosa-posso-portare-negli-Stati-Uniti

La tua esenzione dal visto ESTA offre comodità per i viaggi senza visto negli Stati Uniti. Ma come puoi sapere cosa ti è consentito portare legalmente negli Stati Uniti? Questo articolo offre alcune preziose informazioni sulle restrizioni sugli articoli che potresti voler portare negli Stati Uniti.

La U.S. Customs and Border Protection (CBP) è la principale agenzia incaricata della supervisione dei regolamenti e delle leggi per oltre quaranta agenzie governative degli Stati Uniti. Queste norme sono le stesse per tutti i visitatori, compresi i cittadini italiani che viaggiano con l’esenzione dal visto di viaggio ESTA per soggiorni fino a 90 giorni. Gli articoli proibiti e limitati sono elenchi attentamente valutati e proposti per proteggere gli americani e i visitatori degli Stati Uniti dalle minacce alla salute, alla sicurezza e alla pubblica sicurezza. Ai fini dell’applicazione, il personale dell’U.S. Customs and Border Protection è presente in tutti i porti di entrata. Quando arrivi negli Stati Uniti, puoi vedere che la sicurezza è una parte importante di ciò che rende gli Stati Uniti una delle destinazioni di viaggio più ambite.

Gli articoli a importazione limitata e gli articoli soggetti a restrizioni sono quelli regolati dalle leggi doganali statunitensi. Di seguito sono riportati i dettagli di alcune di queste restrizioni, per aiutarti a prepararti per il tuo viaggio negli Stati Uniti.

Alcol e vino - tecnicamente non ci sono limiti federali al trasporto di quantità di alcol per il consumo personale negli Stati Uniti. Tuttavia, tieni presente che alcune agenzie statunitensi hanno restrizioni. Ad esempio, la FAA (Federal Aviation Administration) limita la quantità di alcol a un totale di 5 bottiglie (litri) a persona. Questo vale per le bevande con titolo alcolometrico compreso tra il 24 e il 70 percento di alcol in volume o fino a 140 campioncini. Qualsiasi bevanda contenente più del 70% di alcol è considerata “materiale pericoloso” e quindi vietata. Qualsiasi bevanda con meno del 24 percento di alcol (come la maggior parte dei vini) non è soggetta a restrizioni quantitative, quindi un individuo può portarne oltre 5 litri, sebbene possa essere soggetto a oneri doganali negli Stati Uniti. I viaggiatori verso gli Stati Uniti devono mettere le bottiglie di alcolici e altri liquidi di oltre 100 ml in bagagli da imbarcare, in base alle restrizioni della Transport Security Administration (TSA). Alcune quantità di vino o alcolici acquistati nei negozi duty-free negli aeroporti possono essere trasportate a bordo dei voli purché il volo sia diretto, senza collegamenti che richiedano il passaggio attraverso i controlli di sicurezza in un altro aeroporto; nel qual caso, l’alcol deve quindi essere messo nel bagaglio da imbarcare. Consigliamo ai viaggiatori di attendere fino all’ultima tappa di un volo interno agli USA prima di acquistare alcol al duty-free. I vini fatti in casa sono ammessi negli Stati Uniti, ma alcune bevande alcoliche, incluso l’assenzio, sono proibite sulla base dei loro ingredienti. I viaggiatori che importano più di una cassa di vino o alcolici nel paese possono essere contrassegnati dal CBP (U.S. Customs and Border Protection) per una possibile tassazione. Per domande su eventuali quantità imponibili di alcol che si desidera importare negli Stati Uniti, i viaggiatori possono visitare il sito dell’Alcol and Tobacco Tax and Trade Bureau (TTB) per conoscere eventuali imposte applicabili. Solo le persone di età pari o superiore a 21 anni possono portare alcolici nel Paese. Assicurati di fare riferimento al sito dell’U.S. Customs and Border Protection per le informazioni più aggiornate.

Opere d’arte e oggetti d’antiquariato – Ci sono regole per l’ingresso negli Stati Uniti con opere d’arte e oggetti d’antiquariato, nonché per manufatti archeologici. È consentito portare negli Stati Uniti opere d’arte personali, “eseguite interamente a mano”. Le opere d’arte commerciali tuttavia possono essere soggette a tassazione a seconda del loro valore. Sono ammessi oggetti d’antiquariato, attestabili come aventi almeno 100 anni d’età; tuttavia, se sono destinati alla rivendita, saranno soggetti all’Harmonized Tariff Schedule (HTS). I manufatti archeologici non sono così facili da trasportare negli Stati Uniti, in quanto devono avere una proprietà inequivocabilmente provata, secondo l’Accordo USA-Italia sulla proprietà culturale.

Automobili e veicoli a motore – Le automobili sono soggette a rigorosi standard statunitensi per la sicurezza, il paraurti, le emissioni e altro. Le automobili importate per essere vendute o conservate negli Stati Uniti a lungo termine devono soddisfare tali standard, tuttavia la maggior parte delle automobili fabbricate per la vendita al di fuori degli Stati Uniti non lo fanno. Se viaggi dall’Europa con un’automobile e questa rimarrà negli Stati Uniti per meno di un anno, sarà esente da tali regolamenti; ma non può essere venduta negli Stati Uniti.

Alimenti – Molti alimenti possono essere introdotti negli Stati Uniti, tuttavia tutti devono essere dichiarati. In caso contrario, potresti essere punito con multe e sanzioni fino a 10.000 dollari. I cittadini italiani che viaggiano negli Stati Uniti con un’esenzione da visto da viaggio ESTA possono portare molti dei loro prodotti alimentari preferiti tra cui oli d’oliva italiani, spezie confezionate (eccetto le spezie di arancia, limone e lime), biscotti e prodotti da forno, frutta secca, noci (tranne quelle crude) formaggi a pasta dura (sono vietati i formaggi morbidi come la ricotta), prodotti in scatola, cioccolatini e caramelle, tè secchi e caffè tostato. Il pesce per consumo personale è consentito, ma la maggior parte delle carni non è consentita, insieme ad altri alimenti che contengono carne. Il latte liquido per neonati, portato in piccole quantità, è consentito.

Farmaci e droghe – Sia che si tratti di farmaci prescritti o da banco, entrambi sono sotto l’autorità di più di un’agenzia statunitense tra cui la FDA (Food and Drug Administration), la CBP (U.S. Customs and Border Protection) e la TSA (Transportation Security Administration), pertanto consigliamo ai cittadini italiani che pianificano un viaggio per turismo negli Stati Uniti con un’ESTA approvata nell’ambito del programma di esenzione dal visto degli Stati Uniti di cercare le linee guida. Per scopi generali, i viaggiatori devono portare i farmaci nel loro contenitore originale etichettato con le istruzioni del medico prescrittore chiaramente indicate e una copia, scritta in inglese, della ricetta o della nota di un medico. Tutte le versioni, compresi i farmaci generici di marca, devono essere approvate dalla FDA per l’importazione. Ottenere delle ricette quando ci si trova negli Stati Uniti può essere impegnativo e quasi sempre richiede una visita da un medico statunitense, quindi si consiglia di portare con sé i farmaci necessari ― fino a una fornitura di 90 giorni. Negli Stati Uniti le lenti a contatto richiedono una ricetta, quindi si consiglia ai cittadini italiani che viaggiano negli Stati Uniti di portare lenti e materiale che duri a sufficienza per tutto il soggiorno. Il Rohypnol è severamente vietato negli Stati Uniti, quindi anche se un viaggiatore ha una ricetta, non può portarlo nel paese.

Piante, suolo, semi – Le piante, compresi la frutta e la verdura portati negli Stati Uniti, sono approvate o vietate singolarmente; i viaggiatori devono verificare lo stato con l’USDA (Dipartimento dell’Agricoltura degli Stati Uniti). Sono vietati molti semi di ortaggi e frutta, nonché tutti i terreni.

Prodotti a base di tabacco – per i viaggiatori (di età pari o superiore a 21 anni) che visitano gli Stati Uniti con l’ESTA per i viaggi negli Stati Uniti, i prodotti a base di tabacco per uso personale sono generalmente consentiti. Tali prodotti a base di tabacco includono sigarette, tabacco senza fumo e sigari. Le quantità devono essere inferiori a 200 sigarette o 100 sigari. I Bidis sono vietati.

Animali domestici – cani e gatti – Molti visitatori degli Stati Uniti dall’Italia portano con sé animali domestici. Per i proprietari di cani – cani da compagnia, da supporto emotivo e per terapia – è indispensabile sapere che i Centri per il controllo delle malattie (CDC) impongono che tutti i cani che entrano nel Paese debbano essere in buona salute. I cani di quei paesi che sono indicati come a “basso rischio” o “nullo rischio”, tra cui l’Italia, non hanno bisogno di un certificato per la rabbia. In questo caso i proprietari di animali domestici devono rilasciare una dichiarazione scritta o orale del fatto che il cane ha risieduto in un paese a basso o nullo rischio per un minimo di 6 mesi. Non ci sono restrizioni nel portare un gatto domestico negli Stati Uniti, a condizione che l’animale sembri essere in buona salute. Sebbene non vi siano requisiti di vaccinazione a livello nazionale, alcuni comuni hanno normative che richiedono vaccinazioni contro la rabbia per i gatti. Le compagnie aeree hanno protocolli e politiche per viaggiare con animali domestici, quindi consigliamo ai viaggiatori di informarsi con la propria compagnia aerea su eventuali certificati sanitari richiesti.

Materiali biologici per ricerca e uso farmaceutico – I materiali per la ricerca e quelli per uso farmaceutico, inclusi molluschi, colture cellulari o tissutali, microrganismi e altri materiali biologici, sono soggetti alle normative internazionali, federali e locali. Tutti i materiali biologici che vengono introdotti negli Stati Uniti devono essere dichiarati in conformità con le normative CBP (U.S. Customs and Border Protection).

Armi da fuoco, munizioni e armi – Le armi da fuoco non possono essere portate negli Stati Uniti a meno che non sia applicabile una di queste eccezioni: il viaggiatore con un’ESTA approvata per gli Stati Uniti ha una licenza di caccia valida, è approvato per eventi sportivi o di caccia leciti, oppure è un funzionario delle forze dell’ordine riconosciuto come appartenente a un “governo straniero amichevole” e viaggia per motivi di lavoro ufficiali approvati. Prima di portare un’arma da fuoco o munizioni quando si visitano gli Stati Uniti con un’ESTA per viaggi negli Stati Uniti, è necessario richiedere un permesso ATF tramite un ATF (Bureau of Alcohol, Tobacco, Firearms and Explosives). Altre armi, tra cui alcuni coltelli e spade, non sono proibiti in sé dalla U.S. Customs and Border Protection, tuttavia sono regolati dalle singole compagnie aeree. I viaggiatori devono fare riferimento al sito web dell’ATF per le restrizioni relative a qualsiasi arma antica portata negli Stati Uniti.

Articoli proibiti in base all’origine – Ci sono molti articoli proibiti da paesi contro i quali gli Stati Uniti hanno imposto sanzioni ed embargo. Tra questi paesi vi sono Siria, Sudan e Iran. In genere, libri, film e regali del valore di 100 dollari o meno sono esenti.

La tua ESTA per viaggiare negli Stati Uniti offre un comodo viaggio senza visto per visitare gli Stati Uniti fino a 90 giorni. Comprendere in anticipo le norme per gli articoli consentiti, limitati e vietati significa che puoi pianificare il tuo viaggio – sia come turista in vacanza che per fare visita alla tua famiglia ― e stare tranquillo sapendo che puoi portare il tuo olio d’oliva o biscotti preferiti al tuo parente che si è trasferito in Florida, o il vino toscano preferito da tua sorella che studia in America. Per ulteriori informazioni sulle merci soggette a restrizioni che entrano negli Stati Uniti, visita il sito web dell’U.S. Customs and Border Protection (CBP). Per maggiori informazioni sui cittadini italiani che viaggiano negli Stati Uniti con il programma di esenzione dal visto ESTA, continua a leggere qui sui nostri blog di viaggio.

Scopri maggiori informazioni sull’esenzione dal visto ESTA per i viaggi negli Stati Uniti qui